上善若水 (shàng shàn ruò shuǐ)
原文见第八章
上善若水，出自《道德经》第八章，意思是最高的善像水一样，滋养万物而不与之相争，甘居低处。
逐字解释
| 上 | shàng | 最高的 |
|---|---|---|
| 善 | shàn | 好，善 |
| 若 | ruò | 像，好像 |
| 水 | shuǐ | 水 |
| 上善若水 | 最高的善像水一样，利于万物而不争，处在低处也不计较。 | |
出处
-
上善若水。
最高的善就像水。
含义的演变
“上善若水”是《道德经》第八章的开头。下文说明原因：“水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。”接着列出“居善地，心善渊，与善仁，言善信，正善治，事善能，动善时”，最后归结为“夫唯不争，故无尤”。
今天的用法与原文相去不远，多用来称赞人品：像水一样帮助别人，不争功，不计较地位高低。这四个字也常被写成书法挂在墙上。第七十八章再次以水为喻：“天下莫柔弱于水，而攻坚强者，莫之能胜。”
现代用法
-
他把“上善若水”四个字挂在办公室里，提醒自己做事不争功。
tā bǎ "shàng shàn ruò shuǐ" sì gè zì guà zài bàn gōng shì lǐ, tí xǐng zì jǐ zuò shì bù zhēng gōng.
以水为榜样，提醒自己谦让、不争。
-
上善若水，真正善良的人帮了别人，往往不声不响。
shàng shàn ruò shuǐ, zhēn zhèng shàn liáng de rén bāng le bié rén, wǎng wǎng bù shēng bù xiǎng.
像水一样利人而不张扬。