全部关键词

道德经中的“常”:含义与全部出处

在《道德经》中,“常”意为恒常不变:第一章说“非常道”,第十六章和第五十五章说“知常曰明”。

“常”意为恒久、不变、一向如此。本站英译在第一章作 eternal,在第十六章和第五十五章作 constant,作副词时译作 always 或 constantly。本页只收录作“恒常”讲的用例;仅作“总是”讲的副词用法不收。

全书以“常”开篇:“道可道,非常道;名可名,非常名。”

第十六章和第五十五章把“常”用作名词:“知常曰明”。第十六章又说“不知常,妄作,凶”。其他固定说法有第二十八章的“常德”和第四十九章的“圣人无常心”。

“常”的全部出处

第一章

  1. 第1句

    道dào可kě道dào非fēi常cháng道dào,

  2. 第2句

    名míng可kě名míng非fēi常cháng名míng。

第十六章

  1. 第5句

    复fù命mìng曰yuē常cháng,知zhī常cháng曰yuē明míng,

  2. 第6句

    不bù知zhī常cháng,妄wàng作zuò,凶xiōng。

  3. 第7句

    知zhī常cháng容róng,容róng乃nǎi公gōng,

第二十八章

  1. 第2句

    为wéi天tiān下xià溪xī,常cháng德dé不bù离lí,

  2. 第5句

    为wéi天tiān下xià式shì,常cháng德dé不bù忒tè,

  3. 第8句

    为wéi天tiān下xià谷gǔ,常cháng德dé乃nǎi足zú,

第四十六章

  1. 第5句

    故gù知zhī足zú之zhī足zú,常cháng足zú矣yǐ。

第四十九章

  1. 第1句

    圣shèng人rén无wú常cháng心xīn,

第五十二章

  1. 第11句

    无wú遗yí身shēn殃yāng,是shì为wéi习xí常cháng。

第五十五章

  1. 第8句

    知zhī和hé曰yuē常cháng,知zhī常cháng曰yuē明míng。

全部关键词

0:00 0:00

设置

阅读
收听
外观
离线