《道德经》的用字
《道德经》全文5281字,去掉重复只有801个字,而且大多是常用字。按国际中文教育的HSK等级来算,89%的用字属于一至六级,一至三级就占68%;超出九级的只有90个字,其中60个只出现一次。点一下本页任何一个字,就能看到它在书中的意思。
按HSK等级
2021年发布的《国际中文教育中文水平等级标准》(HSK 3.0)把3000个汉字分为九级:一至六级每级300字,七至九级共1200字。全书用字按等级统计如下:
| 等级 | 字数(不重复) | 出现次数 | 占全文 | 累计 |
|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | 130 | 1625 | 31% | 31% |
| HSK 2 | 116 | 1345 | 25% | 56% |
| HSK 3 | 110 | 605 | 11% | 68% |
| HSK 4 | 87 | 714 | 14% | 81% |
| HSK 5 | 53 | 187 | 4% | 85% |
| HSK 6 | 63 | 217 | 4% | 89% |
| HSK 7-9 | 152 | 386 | 7% | 96% |
| 超出HSK | 90 | 202 | 4% | 100% |
读《道德经》难,主要不在生僻字,而在常用字的古义和文言用法。“之”在书中多作代词“它”或助词“的”,“其”“者”“以”“而”撑起了句子结构。文言虚词一页逐个讲解,并列出书中全部用例。
最常用的一百个字
这一百个字占全文的67%。每个字标出它在书中最常见的意思、出现次数和HSK等级。
- 1之zhī它;他们(作宾语)
- 2不bù不
- 3以yǐ用,凭借
- 4其qí他的;它的;他们的
- 5而ér却,然而
- 6为wéi是;作为;成为
- 7无wú没有
- 8天tiān天,自然
- 9者zhě……的人;……的事物
- 10人rén人
- 11有yǒu有,占有
- 12下xià低,下面
- 13道dào宇宙万物的本原与规律
- 14是shì这
- 15故gù所以,因此
- 16大dà大,伟大
- 17知zhī知道
- 18善shàn善于,擅长
- 19于yú对于;在
- 20若ruò像,好像
- 21德dé道在万物与人身上的体现
- 22生shēng生存,活着
- 23物wù事物
- 24可kě可以
- 25民mín百姓,人民
- 26得dé得到
- 27能néng能够
- 28自zì自己
- 29谓wèi称为,叫做
- 30圣shèng圣明,聪明
- 31则zé就,那么
- 32常cháng常常,总是
- 33夫fú发语词
- 34国guó国家
- 35兮xī语气词,相当于“啊”
- 36欲yù欲望;想要
- 37所suǒ所……的(地方或事物)
- 38名míng命名,称说
- 39身shēn自身
- 40将jiāng将要
- 41贵guì看重,珍视
- 42吾wú我
- 43曰yuē叫做,称为
- 44万wàn万
- 45事shì事情,事务
- 46言yán言语,说话
- 47强qiáng强壮
- 48用yòng使用
- 49行xíng行走,运行
- 50莫mò没有谁;没有什么
- 51足zú足够
- 52上shàng最高的
- 53我wǒ我
- 54地dì地,土地
- 55或huò有的
- 56死sǐ死亡
- 57成chéng完成,成就
- 58唯wéi只,唯有
- 59失shī失去
- 60此cǐ这,这些
- 61长cháng长,长久
- 62胜shèng胜过;胜利
- 63处chǔ居处,处于
- 64与yǔ和,跟
- 65信xìn诚信
- 66一yī道的整全,浑然为一
- 67复fù返回;使……复归
- 68相xiāng互相
- 69见jiàn看见
- 70多duō多
- 71何hé什么,怎么
- 72必bì必定
- 73难nán困难
- 74治zhì治理;安定有序
- 75也yě句末语气词,表肯定
- 76王wáng王,王者
- 77亦yì也
- 78兵bīng兵器;军队
- 79玄xuán幽深玄妙
- 80谷gǔ山谷
- 81明míng明智,明白
- 82器qì器具
- 83取qǔ取,夺取
- 84乃nǎi就是,于是
- 85然rán如此,这样
- 86同tóng混同,与……合一
- 87易yì容易
- 88后hòu后面
- 89居jū居处;居功
- 90使shǐ使,让
- 91守shǒu持守,守护
- 92久jiǔ长久
- 93柔róu柔和
- 94三sān三
- 95归guī回归,归属
- 96非fēi不是
- 97去qù去除
- 98争zhēng争
- 99心xīn心,心思
- 100弱ruò柔弱
超出HSK的字
超出HSK九级的字,多是现代汉语已经不用的文言词:语气词“兮”,代词“吾”“孰”,句末语气词“焉”“哉”;其余多是古代器物的名称,如第五章的“刍狗”。字后的数字是出现次数。
- 兮27
- 吾22
- 孰10
- 焉9
- 哉7
- 恃5
- 牝5
- 殆5
- 侯5
- 惚4
- 惟3
- 矜3
- 歙3
- 弗2
- 刍2
- 咎2
- 雌2
- 牖2
- 骋2
- 芸2
- 儽2
- 沌2
- 昭2
- 甫2
- 琭2
- 珞2
- 兕2
- 淳2
- 啬2
- 斫2
- 徼1
- 湛1
- 橐1
- 籥1
- 疵1
- 阖1
- 毂1
- 埏1
- 埴1
- 畋1
- 诘1
- 皦1
- 俨1
- 涣1
- 笃1
- 澹1
- 飂1
- 窈1
- 冥1
- 洼1
- 敝1
- 赘1
- 辎1
- 瑕1
- 谪1
- 楗1
- 忒1
- 歔1
- 羸1
- 隳1
- 恬1
- 蹶1
- 颣1
- 隅1
- 讷1
- 戎1
- 刃1
- 芜1
- 辍1
- 虿1
- 虺1
- 螫1
- 攫1
- 朘1
- 嗄1
- 伎1
- 刿1
- 燿1
- 柢1
- 莅1
- 璧1
- 驷1
- 泮1
- 褐1
- 狎1
- 繟1
- 槁1
- 垢1
- 稷1
- 徙1
统计方法
只计汉字,不计标点;所据为本站采用的王弼本,以诵读为准。HSK等级依据2021年官方字表(GF 0025-2021)。这些表由网站根据原文直接计算,原文有校改时随之更新。想按适合学习的顺序读各章,请看阅读路线。