千里之行，始于足下 (qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià)
原文见第六十四章
千里之行，始于足下，出自《道德经》第六十四章，意思是千里远的路程从脚下第一步开始，比喻大事要从小处做起。
逐字解释
| 千 | qiān | 千 |
|---|---|---|
| 里 | lǐ | 里，长度单位 |
| 之 | zhī | 的 |
| 行 | xíng | 行走，运行 |
| 始 | shǐ | 开端，本始 |
| 于 | yú | 对于；在 |
| 足 | zú | 脚 |
| 下 | xià | 低，下面 |
| 千里之行，始于足下 | 比喻做任何大事都要从小处做起，一步一步积累。 | |
出处
-
千里之行，始于足下。
千里的远行，是从脚下开始的。
含义的演变
这句出自《道德经》第六十四章，是三个比喻中的最后一个：“合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。”前文说“为之于未有，治之于未乱”，要在事情还没有发生、还没有乱的时候就处理好；后文又说“民之从事，常于几成而败之”，“慎终如始，则无败事”。
原文强调大事都由小事积累而成，所以要趁事情还小的时候着手。今天这句话多用来勉励人迈出第一步，坚持下去。这句话在西方也广为流传，英语常说成“A journey of a thousand miles begins with a single step”，即“始于一步”；原文的“足下”则指脚下，也就是眼下所站的地方。
现代用法
-
千里之行，始于足下，学中文也要从每天记几个字开始。
qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià, xué zhōng wén yě yào cóng měi tiān jì jǐ gè zì kāi shǐ.
说明学习要从小处一点一滴做起。
-
计划再大，也得先把第一件小事做好，千里之行，始于足下嘛。
jì huà zài dà, yě děi xiān bǎ dì yī jiàn xiǎo shì zuò hǎo, qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià ma.
强调远大的目标要从眼前的小事做起。