九层之台,起于累土 (jiǔ céng zhī tái, qǐ yú lěi tǔ)
原文见第六十四章
九层之台,起于累土,出自《道德经》第六十四章,意思是九层的高台是从一筐筐堆起的泥土开始筑成的,比喻做事要从打基础做起。
逐字解释
| 九 | jiǔ | 九 |
|---|---|---|
| 层 | céng | 层 |
| 之 | zhī | 的 |
| 台 | tái | 高台 |
| 起 | qǐ | 兴起 |
| 于 | yú | 对于;在 |
| 累 | lěi | 堆积 |
| 土 | tǔ | 泥土 |
| 九层之台,起于累土 | 比喻做任何事都要从基础做起,逐步积累。 | |
出处
-
九层之台,
九层高的楼台,
-
起于累土;
是从一堆泥土筑起来的;
含义的演变
这是《道德经》第六十四章三个比喻中的第二个:“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。”“台”是用土夯筑的高台,古代宫室多建在台上;“九”是个位数中最大的,表示极高。“累土”是一筐一筐堆积起来的土。
原文三个比喻说的是同一个道理:大由小成,所以要“为之于未有,治之于未乱”。树是自己长的,台却是人一点点筑起来的,所以今天常用这一句来说学习、工作要打好基础、循序渐进。
现代用法
-
九层之台,起于累土,打好基础比什么都重要。
jiǔ céng zhī tái, qǐ yú lěi tǔ, dǎ hǎo jī chǔ bǐ shén me dōu zhòng yào.
强调打基础的重要。
-
学外语也是九层之台,起于累土,每天背十个单词,一年下来就很可观。
xué wài yǔ yě shì jiǔ céng zhī tái, qǐ yú lěi tǔ, měi tiān bèi shí gè dān cí, yī nián xià lái jiù hěn kě guān.
说明学习靠日积月累。