光而不耀 (guāng ér bù yào)
化用自第五十八章
光而不耀,出自《道德经》第五十八章“光而不燿”(“燿”同“耀”),意思是有光彩而不炫耀,比喻有才德而不张扬。
逐字解释
| 光 | guāng | 光芒 |
|---|---|---|
| 而 | ér | 却,然而 |
| 不 | bù | 不 |
| 耀 | yào | 炫耀 |
| 光而不耀 | 有光彩而不炫耀,比喻有才能、有德行而不张扬。 | |
出处
原文没有这个成语本身,它化用的是“光而不燿”一句。
-
是以圣人方而不割,
所以圣人方正,却不割伤别人,
-
廉而不刿,直而不肆,
有棱角却不刺伤人,直率却不盛气凌人,
-
光而不燿。
光亮却不耀眼。
含义的演变
第五十八章以四句写圣人作结:“是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不燿。”每一句都是有某种长处,却不让它伤及别人。前文说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,“其无正”,所以圣人凡事不走极端。
原文作“燿”,是“耀”的异体字,意思是照耀、炫耀;成语用今天的通行字,所以算作化用,词语其实相同。它的意思与第四章、第五十六章的“和其光”相近,也与第二十二章“不自见故明”相通。今天多用来称赞有才能、有成就而为人低调的人。
现代用法
-
她是业内顶尖的专家,却光而不耀,从不在人前炫耀自己的成就。
tā shì yè nèi dǐng jiān de zhuān jiā, què guāng ér bù yào, cóng bù zài rén qián xuàn yào zì jǐ de chéng jiù.
-
做人要光而不耀,有本事也不必处处张扬。
zuò rén yào guāng ér bù yào, yǒu běn shi yě bù bì chù chù zhāng yáng.
劝人低调。