宠辱不惊 (chǒng rǔ bù jīng)
化用自第十三章
宠辱不惊，意思是得宠受辱都不动心，把得失置之度外，与《道德经》第十三章“宠辱若惊”只差一字，意思相反，四字最早见于《新唐书》。
逐字解释
| 宠 | chǒng | 宠爱，得宠 |
|---|---|---|
| 辱 | rǔ | 屈辱 |
| 不 | bù | 不 |
| 惊 | jīng | 惊恐 |
| 宠辱不惊 | 得宠或受辱都不动心，形容把得失置之度外。 | |
出处
原文没有这个成语本身，它化用的是“宠辱若惊”一句。
-
宠辱若惊，
受宠和受辱都同样令人惊恐，
含义的演变
《道德经》里并没有“宠辱不惊”，第十三章开头说的正好相反：“宠辱若惊”，并解释说“得之若惊，失之若惊”。“宠辱不惊”保留了其中三个字，把“若”换成“不”，说的正是老子所期望的人：得宠、受辱都不为所动。词典并未明说这个成语由第十三章改造而来，两者的联系在于三字相同、意思相反。
这四个字最早见于《新唐书·卢承庆传》：卢承庆主持考核官员，有人因漕船沉没，被评为“考中下”，那人毫无怨色；卢承庆改评“考中中”，说这不是他力所能及，那人也不显得高兴。卢承庆称赞说：“宠辱不惊，考中上。”今天这个成语用来称赞人修养好、气度从容，得意失意都能保持平常心。常被引用的一副对联写道：“宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天外云卷云舒。”
现代用法
-
无论比赛输赢，老教练都宠辱不惊，赛后照样带队训练。
wú lùn bǐ sài shū yíng, lǎo jiào liàn dōu chǒng rǔ bù jīng, sài hòu zhào yàng dài duì xùn liàn.
称赞他把输赢看得很淡。
-
获奖以后，她依然宠辱不惊，每天按时到实验室工作。
huò jiǎng yǐ hòu, tā yī rán chǒng rǔ bù jīng, měi tiān àn shí dào shí yàn shì gōng zuò.
形容不因荣誉而改变心态。