大音希声 (dà yīn xī shēng)
原文见第四十一章
大音希声,出自《道德经》第四十一章,原指最大的声音反而听来无声,今多比喻最高的境界往往平淡自然,不事张扬。
逐字解释
| 大 | dà | 大,伟大 |
|---|---|---|
| 音 | yīn | 乐音 |
| 希 | xī | 无声;稀少 |
| 声 | shēng | 声响 |
| 大音希声 | 最美妙的声音反而听不到;比喻最高的境界平淡自然,不靠张扬。 | |
出处
-
大音希声,大象无形,
宏大的声音几乎听不见,宏大的形象没有形状,
含义的演变
“大音希声”出自《道德经》第四十一章:“大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。道隐无名。”这几句是书中所引的“建言”,都说最大的东西看上去反而像没有。
“音”指乐音,“声”指声响。“希”的意思,第十四章有解释:“听之不闻,名曰希。”最大的乐音反而稀微难闻,这正是道的形象。
今天“大音希声”常与“大象无形”连用,多用来谈艺术、音乐和为人:最好的作品、最高的境界,往往平淡自然,不靠张扬。
现代用法
-
这首曲子没有华丽的技巧,却让人久久难忘,真是大音希声。
zhè shǒu qǔ zi méi yǒu huá lì de jì qiǎo, què ràng rén jiǔ jiǔ nán wàng, zhēn shì dà yīn xī shēng.
朴素无华,反见其大。
-
大音希声,真正有分量的话往往说得很平淡。
dà yīn xī shēng, zhēn zhèng yǒu fèn liàng de huà wǎng wǎng shuō de hěn píng dàn.