道德经中的“自然”：含义与全部出处

“自然”由“自”和“然”组成，意思是自己如此、本来如此。现代汉语里“自然”多指大自然，本站英译有时也作 nature 或 natural；在《道德经》中，它说的是事物自己如此。本站法译作 ce qui est ainsi de soi-même。它在书中出现得不多。

第十七章以“功成事遂，百姓皆谓我自然”作结。第二十三章开头说“希言自然”。第五十一章说道之尊、德之贵，“夫莫之命而常自然”。

最为人熟知的是第二十五章：“人法地，地法天，天法道，道法自然。”第六十四章以圣人“以辅万物之自然，而不敢为”作结。