老子名言辨真伪

“上善若水,厚德载物”是老子说的吗?

改写自第八章

部分是:“上善若水”出自《道德经》第八章,“厚德载物”却出自《周易·坤卦》的《象传》,是后人把两句拼在了一起。

上善若水,厚德载物。

常作为一副对句写在书法作品和名言网站上,有时整句标为“老子说”。

《道德经》原文

  1. 上善若水。

    最高的善就像水。

  2. 水善利万物而不争,

    水让万物得益,却不去争夺,

  3. 处众人之所恶,

    它停留在众人都厌恶的地方,

  4. 故几于道。

    所以它接近于道。

第八章第1句

两句各有出处

上善若水是《道德经》第八章的第一句,我们的白话是“最高的善就像水”。“厚德载物”则出自《周易·坤卦》的《象传》:“地势坤,君子以厚德载物。”意思是大地的形势宽厚和顺,君子应当效法它,以深厚的德行承载万物。一句出自《道德经》,一句出自《易传》,不是同一部书里的话。

拼在一起,意思变了

两句并排读,都在讲德的宽厚,看起来很相配。但第八章讲水,重点在“不争”和“处下”:水善利万物而不争,水让万物得益,却不去争夺;它停留在众人都厌恶的地方,所以接近于道。“厚德载物”的取象是大地,讲的是君子用德行去承担、容纳。老子的水是往低处去,《易传》的地是在下面托着,比喻和用意都不一样。

把两句当成一句老子名言,就把第八章最要紧的“不争”丢掉了:这一章最后说,夫唯不争,故无尤,正因为它不争,所以无可指责。

资料来源

全部老子名言辨析

0:00 0:00

设置

阅读

简体或繁体
字号
背诵时隐藏

收听

语速
每章结束后
每句重复
定时停止
音质

省流量模式只用约三分之一的流量,适合慢速网络。选择“自动”时,若设备要求节省流量或网络很慢,便会使用省流量模式。

外观

主题

离线

把全部诵读保存在本设备上,没有网络也能收听。

安装应用

安装后可从主屏幕打开,在独立窗口中运行,读过的页面离线也能看。