“大道至简”是老子说的吗?
不见于《道德经》
不是:《道德经》里没有“大道至简”这四个字;我们找到的较早用例,是五代宋初的炼丹书《大丹篇》中的“妙言至远,大道至简”。
大道至简。
原文中最接近的句子
-
大道甚夷,而民好径。
大道非常平坦,可是人们却喜欢走小路。
-
吾言甚易知,甚易行。
我的话很容易理解,也很容易实行。
-
天下莫能知,莫能行。
可是天下没有人能理解,没有人能实行。
原文里有没有
本站所用的王弼本《道德经》八十一章里,没有“大道至简”这四个字,连“简”字都没有出现过。“大道”一词倒是有,比如第十八章“大道废,有仁义”,第五十三章“大道甚夷”,但都不是在说道很“简单”。
这句话从哪里来
在维基文库收录的古籍里,我们找到的较早一例是《大丹篇》:“妙言至远,大道至简。”这是一部撰人不详的炼丹书,约成书于五代宋初,收在《正统道藏》里,前后文讲的是朱砂、水银、铅这些炼丹的药物。后来《悟真篇》的几种注本里也常说“金丹大道至简至易”。可见这四个字出自道教丹家,不是《道德经》的原文。我们没有找到比《大丹篇》更早的出处。
2015年4月1日的国务院常务会议上,李克强谈到《政府工作报告》里的“大道至简”,说他所说的“简”是从孔子那里来的,并引《论语·雍也》的“居敬而行简”(据中国政府网的报道)。这是对报告用语的解释,不是文献考证,但也说明这四个字并没有一个公认的老子出处。
《道德经》里相近的意思
最接近的是第五十三章:大道甚夷,而民好径,“大道非常平坦,可是人们却喜欢走小路”。“夷”是平坦,说的是大道好走,人却偏要走捷径。第七十章也说:吾言甚易知,甚易行,“我的话很容易理解,也很容易实行”,紧接着却是“可是天下没有人能理解,没有人能实行”。老子讲的是道平易而人不肯走,和“至简”的意思相近,但用的是“夷”和“易”,不是“简”。