物壮则老 (wù zhuàng zé lǎo)
原文见第三十章
物壮则老,出自《道德经》第三十章,又见于第五十五章,意思是事物强盛到了极点,就会走向衰老。
逐字解释
| 物 | wù | 事物 |
|---|---|---|
| 壮 | zhuàng | 强壮 |
| 则 | zé | 就,那么 |
| 老 | lǎo | 衰老 |
| 物壮则老 | 事物发展到强盛的顶点,就会转向衰老。 | |
出处
-
物壮则老,
事物强盛了,终究会衰败,
-
是谓不道,不道早已。
这不是道,不是道的很快就会终结。
含义的演变
“物壮则老”在《道德经》中出现两次,连同下文一字不差。第三十章讲用兵:“师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。”以道辅佐君主的人,应当“果而勿强”,这一章最后说:“物壮则老,是谓不道,不道早已。”
第五十五章在说完婴儿“骨弱筋柔而握固”,又说“心使气曰强”之后,重复了这三句。两处的“壮”都是逞强、显露出来的强盛,书中认为这背离了道;道的作用,正在柔弱一面。本页播放的是首次出现这句话的第三十章。
今天“物壮则老”多用来说事物发展的规律:一个人、一家企业或一个朝代到了最强盛的时候,也就开始走下坡路了。意思与“物极必反”相近,但“物极必反”这四个字不见于《道德经》。
现代用法
-
物壮则老,公司规模最大的时候,更要提防危机。
wù zhuàng zé lǎo, gōng sī guī mó zuì dà de shí hou, gèng yào dī fáng wēi jī.
盛极之时要有忧患意识。
-
花开到最盛就要谢了,这就是物壮则老的道理。
huā kāi dào zuì shèng jiù yào xiè le, zhè jiù shì wù zhuàng zé lǎo de dào lǐ.