莫 mò
《道德经》中的“莫”都是否定性无定代词,共用20次,相当于“没有谁”“没有什么”,如“莫能知”。
“莫”是否定性的无定代词,作主语,相当于“没有谁”“没有什么”,如天下莫能知(第七十章),意为天下没有谁能理解。它与否定副词“不”不同:“不”只否定动作,“莫”否定的是做这件事的人或物。
现代汉语中,“莫”多作副词,表示劝阻,相当于“不要”(如“莫急”);无定代词的用法保留在“莫名其妙”“爱莫能助”“莫大”等词语中。
“莫”:没有谁;没有什么
句式 莫 + 动词;莫 + 形容词 + 于 + 名词
否定性无定代词,作主语,相当于“没有谁”“没有什么”。“莫……于……”表示比较,意为“没有比……更……的”,如“祸莫大于不知足”(第四十六章);“莫不”双重否定,表示肯定,如“万物莫不尊道而贵德”(第五十一章);在否定句中,代词宾语“之”前置,如“莫之能守”(第九章),即“莫能守之”。
共20次,见于18句。
莫之能守。
没有谁能守得住。
第九章第6句夫唯不争,故天下莫能与之争。
正因为他不争,所以天下没有谁能和他争。
第二十二章第7句天下莫能臣也。
天下却没有谁能让它臣服。
第三十二章第2句民莫之令而自均。
百姓不用谁来命令,自己就会分得均匀。
第三十二章第6句上礼为之而莫之应,
上等的礼仪有所作为,没有人响应时,
第三十八章第7句祸莫大于不知足;
没有什么灾祸比不知足更大;
第四十六章第3句
再显示12句
咎莫大于欲得。
没有什么过错比贪图获得更大。
第四十六章第4句是以万物莫不尊道而贵德。
所以,万物没有不尊崇道、珍视德的。
第五十一章第3句道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。
道受尊崇,德受珍视,不是因为谁的命令,而是始终自然而然。
第五十一章第4句治人事天,莫若啬。
治理人、侍奉天,没有什么比节俭更好的了。
第五十九章第1句无不克则莫知其极;
没有什么克服不了,就没有人知道他的极限;
第五十九章第5句莫知其极,可以有国;
没有人知道他的极限,就可以拥有国家;
第五十九章第6句以其不争,故天下莫能与之争。
因为他不争,所以天下没有谁能和他争。
第六十六章第9句祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。
没有比轻视敌人更大的灾祸了,轻视敌人几乎会让我丧失我的宝贝。
第六十九章第6句天下莫能知,莫能行。
可是天下没有人能理解,没有人能实行。
第七十章第2句天下莫柔弱于水,
天下没有什么比水更柔弱,
第七十八章第1句而攻坚强者,莫之能胜,
可是攻击坚硬强大的东西,没有什么能胜过它,
第七十八章第2句天下莫不知莫能行。
天下没有人不知道,却没有人能实行。
第七十八章第6句
如何区分
“莫”总是处在主语的位置上,本身就是“没有谁”“没有什么”;“不”只否定谓语动词。“天下莫能知”(第七十章)中,“天下”是范围,“莫”是主语,意为天下没有谁能理解;若说“不能知”,只是说某个主语不能理解。
第七十八章两种句式并见:天下莫柔弱于水是比较句;“莫之能胜”是否定句中代词宾语前置。