绝圣弃智 (jué shèng qì zhì)
原文见第十九章
绝圣弃智,出自《道德经》第十九章,意思是抛弃聪明智巧,回归纯朴,是老子无为而治的主张。
逐字解释
| 绝 | jué | 断绝,弃绝 |
|---|---|---|
| 圣 | shèng | 圣明,聪明 |
| 弃 | qì | 抛弃 |
| 智 | zhì | 有智巧的 |
| 绝圣弃智 | 抛弃聪明智巧,返归纯朴;是老子无为而治的思想。 | |
出处
-
绝圣弃智,民利百倍;
抛弃神圣,舍弃智慧,百姓就能得到百倍的好处;
含义的演变
“绝圣弃智”出自《道德经》第十九章的开头:“绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。”接着说这三条“以为文不足”,还要让人有所依循:“见素抱朴,少私寡欲。”
这里的“圣”和“智”不是指书中行无为之治的圣人,而是指标榜出来的聪明才智:统治者用来管人,人们用来互相算计。《庄子·胠箧》沿用了这个说法:“故绝圣弃知,大盗乃止。”郭店楚简《老子》甲组这一句作“绝智弃辩”,并没有反对“圣”的字样。今天“绝圣弃智”多用于讨论老子思想;有人把它理解为反对一切知识,其实超出了原文的意思。
| 绝智弃辩 | 郭店楚墓竹简《老子》甲组(约公元前300年) |
|---|
现代用法
-
老子主张绝圣弃智,让百姓回到朴素的生活。
lǎo zǐ zhǔ zhāng jué shèng qì zhì, ràng bǎi xìng huí dào pǔ sù de shēng huó.
介绍老子的政治主张。
-
有人把绝圣弃智理解为反对读书,这其实是误解。
yǒu rén bǎ jué shèng qì zhì lǐ jiě wéi fǎn duì dú shū, zhè qí shí shì wù jiě.
原文反对的是机巧伪诈,不是学习本身。