根深蒂固 (gēn shēn dì gù)
化用自第五十九章
根深蒂固，比喻基础牢固，不易动摇，由《道德经》第五十九章“深根固柢”化出，今多指思想、习惯等长期形成，难以改变。
逐字解释
| 根 | gēn | 根本，根源 |
|---|---|---|
| 深 | shēn | 深 |
| 蒂 | dì | 花或瓜果与枝茎相连的部分 |
| 固 | gù | 牢固 |
| 根深蒂固 | 比喻基础深厚牢固，不可动摇；今多指观念、习惯等由来已久，难以改变。 | |
出处
原文没有这个成语本身，它化用的是“深根固柢”一句。
-
是谓深根固柢，长生久视之道。
这就叫做根扎得深、根基稳固，是长久生存、长久看见的道。
含义的演变
“根深蒂固”四个字不见于《道德经》，出处是第五十九章的结句：“是谓深根固柢，长生久视之道。”原文是动宾结构，“深根”“固柢”即使根扎得深、使柢长得牢；成语改为主谓结构“根深”“蒂固”，又把“柢”写作音近的“蒂”。“柢”是树的主根，“蒂”是花果与枝茎相连的部分。台湾的《成语典》至今仍写作“根深柢固”。
原文的“根”说的是国家的根基。这一章以“治人事天，莫若啬”开头，节俭就能“重积德”，于是“可以有国”，“有国之母，可以长久”。《韩非子·解老》以树木为喻，区分“曼根”与“直根”，直根就是“柢”，并解释说：“柢固则生长，根深则视久。”宋代司马光《上庞副枢论贝州事宜书》已有“根深柢固，万无所虑”的说法。
今天这个成语仍可形容根基牢不可破，但更常用来说难以改变的东西，如根深蒂固的观念、偏见、习惯，带有贬义色彩。
现代用法
-
重男轻女的观念在一些地方根深蒂固，改变它需要时间。
zhòng nán qīng nǚ de guān niàn zài yī xiē dì fāng gēn shēn dì gù, gǎi biàn tā xū yào shí jiān.
指观念由来已久，难以改变。
-
他熬夜的习惯已经根深蒂固，一下子很难改掉。
tā áo yè de xí guàn yǐ jīng gēn shēn dì gù, yī xià zi hěn nán gǎi diào.
形容习惯牢固，不易去掉。